Gardening charity seeks volunteers